Se Torne o Que Você Vê

No ano passado, eu tive a chance de comprar uma muito incrível Bíblia parafraseada nos EUA. É sempre divertido ler essa versão que é transliterada em uma linguagem bem simples. Eu amo um versículo em particular de Mateus 9. Após ler as Escrituras nessa versão chamada A Mensagem, eu gosto de comparar com minhas versões em Inglês e Português. No entanto o que eu amo fazer é ir aos originais, Hebraico, Grego e Aramaico e ver o significado do versículo palavra por palavra, uma vez que já li todo o contexto, eu posso então aprofundar na Palavra.

Então Jesus estava indo por esse caminho com seus discípulos e outros e a história nos diz de dois cegos que o seguiam clamando: “Misericórdia, Filho de Davi! Misericórdia de nós!”, então eles continuaram seguindo Jesus, e mesmo quando Jesus entra na casa eles vão com ele. Então Jesus pergunta a eles se eles realmente acreditam que ele pode fazer isso. Eles respondem: “Sim, Mestre!” e Jesus toca nos olhos deles e diz: “Se torne o que você acredita”, isso está no versículo 29. Acontece, eles são curados e depois disso Jesus curou muitos outros.

O que eu quero destacar aqui é essa poderosa declaração de Jesus: Se torne aquilo que você acredita. O original diz: que seja feito a você de acordo com sua crença, significa nascer da sua fé e é literalmente um “se torne o que você acredita”. É um se torne o que você vê! Seja transformado de acordo com sua fé e expectativa. Uau! Isso é maravilhoso! Jesus está te convidando para experimentar mais do que palavras, mais do que convicções, ideologias e expressões! Ele quer mudar sua realidade, Ele quer te revestir de poder para mudar atmosferas onde quer que você vá.

Jesus os perguntou: “Você realmente acredita?” Você realmente acredita? Ele está perguntando a você enquanto você lê este. Se você acredita nas palavras Dele, se você confia na palavra profética Dele sobre você. Suas realidades são definidas pelo risco que você toma e pelo dar passos de fé. Se sua resposta é sim, então permita O dirigi-lo na sua vida diária. Mude sua mentalidade pelas perspectivas do Reino. Ame como Ele o amou. Essa paixão e amor radical de Jesus transfere a nós o mesmo poder, amor e autoridade para andar como Jesus andou na terra e dividir história.

Mude seu dia, tome autoridade sobre ele e seja embaixador real do Rei dos Reis na terra! Se torne o que você acredita!!!

20120505-190044.jpg

Become What You Behold

Last Summer I had the chance to buy a very awesome paraphrased Bible in the US. It is always a lot of fun to read this version of translation that is transliterated into a very easy language. I love one verse in particular of Matthew 9. After reading the Scriptures in this version called The Message, I like to compare with my English Standard Bible, sometimes with the King James Version or the Brazilian Portuguese version. However what I love to do is to go to the originals, Hebrew, Greek or Aramaic and see the word by word meaning of the verse, once I have read the whole context, I can go deep in the Word.

So Jesus was going down this road with his disciples and others and the story tells us two blind men followed him crying out, “Mercy, Son of David! Mercy on us!”, then they keep following Jesus, and even when Jesus goes in the house they go with him. So Jesus asks them if they really believe he can do that. They answer, “Yes, Master!” and Jesus touches their eyes and say, “Become what you believe”, that is on verse 29. It happens, they are healed and after that Jesus healed many others.

What I want to point out here is this powerful declaration of Jesus: Become what you believe. The original says, may it be done to you according to your belief, it means be born out of your faith and it is literally a ‘become what you believe’. It is a become what you behold! Be transformed according to your faith and expectation. Wow! That’s wonderful! Jesus is inviting you to experience more than words, more than convictions, ideologies and expressions! He wants to change your reality, He wants to empower you to change atmospheres everywhere you go.

Jesus asked them, “Do you really believe?” Do you really believe? He is asking you as you read this. If you believe in His words, if you trust in His prophetic voice over you. Your realities are defined by the risk you take and the step out in faith. If your answer is yes, then allow Him to drive you in your daily life. Change your mentality into Kingdom’s perspectives. Love like He loved you. This radical compassion and love of Jesus imparts to us the same power, love and authority to walk as Jesus walked on earth and shape history.

Change your day, take authority over it and be a royal ambassador of the King of Kings on earth! Become what you believe!!!

O que é Soaking?

Adoração é estilo de vida. Eu já ouvi essa declaração diversas e inúmeras vezes. Na igreja eu ouvi isso toda minha vida. Ouvi que adoração não é apenas uma canção ou um sentimento de um momento. Mas demorou alguns anos até eu entender o que realmente é esse estilo de vida. Não que eu não entendesse adoração, mas eu não conhecia as formas que minha vida poderia ser nesse aspecto de louvores e rendição.

Eu cresci em lar cristão, e sempre congreguei e servi na igreja local. Fui em muitos cultos, retiros, acampamentos e conferências. Tive várias experiências profundas na Presença de Deus. Algumas das quais despertaram um grande interesse, uma sede por algo inexplicável até o momento. Foram momentos de total solitude, paz e descanso no espírito que me enchiam desse anseio por mais. Me lembro de estar no meu quarto ao som de Ludmila Ferber, era um dos álbuns de música espontânea, e eu me encharcava no Espírito. Era uma adoração nova e diferente para mim. Nos espontâneos de Diante do Trono eu sentia esse rio fluindo em mim. Pouco sabia eu que essa prática de adoração existia entre os Levitas e em várias partes do mundo atualmente conhecida como Soaking (em Português encharcar, como uma esponja).

Nic Billman prefere o termo Marinar, do origem do termo Bíblico. Nas Escrituras se trata de uma prática dos Levitas quando limpavam o templo, se encharcavam da presença. Era comum entre eles gastarem esse tempo meditando na Palavra e na Presença de Deus.

Em pesquisa na internet sobre o assunto, encontrei essa história que ilustra perfeitamente. A autora do texto conta sobre os seus pais. Ela diz que eles tinham se casado recentemente e que as condições financeiras estavam bem limitadas. Ainda assim resolveram investir e gastar um pouco mais para fazer um churrasco só os dois. Compraram então um pedaço de carne, o que não era muito barato e colocaram para marinar em uma vasilha com temperos e sal. Como os dois trabalhavam em tempo integral, acabaram não conseguindo preparar naquela noite o churrasco. Eles acabaram tendo outras programações e por alguns dias aquela carne ficou imersa no sal e nos temperos. Após esse vários dias que eles não conseguiram ter o churrasco, eles finalmente conseguiram fazê-lo em um jantar. Eles decidiram que não podiam simplesmente jogar aquela carne fora e comprar outra por causa do preço e das condições financeiras. E afinal a carne parecia boa e o tempero a tinha conservado, estava imersa durante todos os esses dias. O marido preparou a churrasqueira e colocou para assar.

Após vários minutos ele percebeu que a carne não assava. Isso o intrigava. Ele insistiu e por um longo período de horas no fogo nada parecia acontecer. A carne se tornou impenetrável, como que em conserva. Isso acontece com vegetais que ficam em conserva, entre eles o picles é o mais comum, origem da expressão em Inglês ‘pickled’. A carne durante esse tempo nos sais e nos temperos fechou seus poros, e o calor não permitia que ela pudesse ser alcançada de alguma forma pelo calor e as chamas.

Assim, somos nós. Precisamos nos imergir, como no termo Grego na Bíblia ‘batismo’, totalmente encharcado da Presença, tão saturado do óleo do Espírito que as chamas do inferno, do sistema maligno não podem mais nos afetar. É nesse tempo com Deus, somente você e Deus, que você é fortalecido no Senhor, e se torna vencedor e cheio Dele. Entre tantas coisa é ouvir a voz Dele, Soaking é ser cheio, encharcado e transbordante do Espírito de Deus.

Se você deseja experimentar isso, os passos são bem simples.

1. Encontre um local quieto, e silencioso para descansar e repousar na presença. Sinta-se confortável, deitar pode ser uma boa forma.
2. Coloque uma música calma de Soaking ou adoração espontânea. Você pode adquirir um dos nossos CDs de Soaking no iTunes, ou na nossa loja online. Escreva para contato@shoresofgrace.com e peça pelo Álbum Immersed. Existem muitos outros, essa é apenas uma recomendação.
3. Aquiete seu espírito, fixe seus olhos em Jesus, sem distrações, permita Ele ministrar ao seu coração e espírito. Sofonias 3.17 diz que Ele canta sobre nós com júbilo, alegria e amor.
4. Ouça a voz Dele e permita que a Palavra se torne vida em você.
5. Gaste o tempo que for preciso se enchendo Dele. Evite orar, muitas vezes oramos tanto, ou melhor, falamos tanto que não conseguimos ouvir a suave voz do Pai. Ouça e anote, registre isso no seu diário ou caderno. Faça isso sempre!

Se tiver alguma dúvida e deseja saber mais sobre Soaking, por favor escreva me por email: jonathan@shoresofgrace.com me mande também seu testemunho do seu momento e da sua experiência em Soaking, de como Deus ministrou a você, estou curioso para saber como Deus está derramando sobre sua vida!

Deus abençoe. Em Jesus,

Jonathan Costa